Si la cantidad de un producto específico está por debajo del nivel mínimo preestablecido, el software Dyane puede remitir los datos de pedido al software de administración del hospital, que luego transmite una orden del producto al Departamento de logística. Si algún artículo tiene una fecha de caducidad próxima, ese dato también se puede visualizar en el software, así como sobre la pantalla táctil del altavoz de modo que los usuarios recuperen los elementos específicos, induciéndolos a usar el producto con la fecha de vencimiento más cercana. En caso de que un elemento sea retirado del mercado, el sistema puede identificar a los pacientes en quienes se utilizó, para que luego puedan ser tratados adecuadamente.

Además, dice Roca, el software Dyane puede remitir el nombre del paciente con el cual se utilizaron los artículos al software de facturación del hospital, con lo que la preparación de las facturas por cada paciente es automática. Sin embargo, Hospital de Igualada aún no está utilizando esta función.